-
1 les beaux restes
-
2 остаток
м.2) мн.остатки — restes m pl, débris m pl; reliefs m pl ( еды); déchets m pl (продукты, подлежащие выведению из организма)остатки прежнего величия ирон. — vestiges m pl de la grandeur passée3) мат. excès m; différence f ( разность)4) ( конец) fin f; restant m; reste mостаток пути — reste du chemin ( или du trajet)5) бухг. solde m; reliquat m••остатки сладки погов. — прибл. le fond, c'est pour le bonбез остатка ( целиком) — entièrement -
3 aux derniers les bons
Dictionnaire français-russe des idiomes > aux derniers les bons
-
4 aux derniers les bons morceaux
арт.посл. остатки - сладкиФранцузско-русский универсальный словарь > aux derniers les bons morceaux
-
5 la meilleure chair est sur les os
сущ.посл. остатки - сладкиФранцузско-русский универсальный словарь > la meilleure chair est sur les os
См. также в других словарях:
Остатки сладки! — Ср. Да что не пьешь! Допей, остатки сладки. Островскій. Воевода. 5, 1. Ср. Pour la bonne bouche … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Остатки сладки. — Остатки сладки. Последочки милее. На дне гуще. См. НАЧАЛО КОНЕЦ Остатки сладки. Лакомый кусок на закрепу (т. е. напоследок). См. ПИЩА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
остатки сладки! — Ср. Да что не пьешь! Допей, остатки сладки. Островский. Воевода. 5, 1. Ср. Pour la bonne bouche … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ОСТАТКИ СЛАДКИ — присл. О достоинствах пищи, которая предлагается гостю, опоздавшему к началу трапезы. Остатки былой роскоши присл. О некогда красивых вещах … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
Остатки сладки — о достоинствах пищи, к рая предлагается гостю, опоздавшему к началу трапезы … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Остатки сладки! — В шутку ли, всерьёз ли, говорящий доволен тем, что ему приходится доедать последнюю порцию, иногда в виде дополнительного пайка … Словарь народной фразеологии
На дне гуще. — Остатки сладки. Последочки милее. На дне гуще. См. НАЧАЛО КОНЕЦ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Лакомый кусок на закрепу. — Остатки сладки. Лакомый кусок на закрепу (т. е. напоследок). См. ПИЩА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Список маршрутов маршрутных такси города Москвы — Основная статья: Общественный транспорт Москвы В приведённом списке указаны конечные пункты маршрутов маршрутных такси Москвы и организации, их обслуживающие. Содержание 1 Комментарии 2 Список коммерческих маршрутов … Википедия
остаток — тка; м. 1. Оставшаяся неиспользованной, неизрасходованной часть чего л. Использовать, продать весь о. Значительный о. Небольшой о. О. материи. О. суммы. Остатки запасов. О. пирога. * Остатки сладки (Погов.). 2. обычно мн.: остатки, ов. чего. То,… … Энциклопедический словарь
остаток — тка; м. см. тж. без остатка 1) Оставшаяся неиспользованной, неизрасходованной часть чего л. Использовать, продать весь оста/ток. Значительный оста/ток. Небольшой оста/ток. Оста/ток материи … Словарь многих выражений